Skip to content

Importante

USCIS anunció aumento en las tarifas de varios trámites migratorios Conoce más

Te llamamos

¿Qué es la ciudadanía estadounidense?

La ciudadanía estadounidense confiere todos los derechos y responsabilidades de ser un miembro pleno de la sociedad estadounidense. Los ciudadanos tienen el derecho de votar en elecciones, trabajar en puestos de gobierno federal y estatal, solicitar pasaportes estadounidenses y recibir protección consular en el extranjero. La ciudadanía se obtiene mediante el nacimiento en territorio estadounidense, a través de padres ciudadanos o mediante el proceso de naturalización para los residentes permanentes que cumplen con los requisitos establecidos.

¿Quiénes pueden hacer la solicitud de la ciudadanía estadounidense?

Para ser elegible para solicitar la ciudadanía estadounidense, debes cumplir con ciertos requisitos establecidos por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

  • Ciudadanos por nacimiento: Si naciste en los Estados Unidos o en uno de sus territorios, eres ciudadano estadounidense por nacimiento.
  • Ciudadanos por descenso: Si uno o ambos de tus padres son ciudadanos estadounidenses, podrías ser ciudadano por descenso.
  • Naturalización (Formulario N-400): Si eres un residente permanente y has vivido en los Estados Unidos durante un período específico, puedes solicitar la naturalización a través del Formulario N-400.
  • Hijos de ciudadanos (Formulario N-600K): Si eres hijo de un ciudadano estadounidense nacido en el extranjero, puedes solicitar la ciudadanía a través del Formulario N-600K.
  • Servicio militar (soldado extranjero): Si has servido en las fuerzas armadas de los Estados Unidos, podrías ser elegible para la naturalización a través del servicio militar.
  • Cónyuge de ciudadano (Formulario N-400): Si estás casado/a con un ciudadano estadounidense y has residido en los Estados Unidos durante un período específico, puedes ser elegible para la naturalización a través del cónyuge.
  • Cónyuge de ciudadano militar (Formulario N-400): Si estás casado/a con un ciudadano estadounidense en las fuerzas armadas, puedes ser elegible para la naturalización a través del cónyuge militar.
  • Nacidos en el extranjero de padres ciudadanos (Formulario N-600): Si naciste en el extranjero, pero ambos padres son ciudadanos estadounidenses, puedes obtener la ciudadanía a través del Formulario N-600.
  • Ciudadanía derivada (Formulario N-600): Los hijos menores de 18 años que adquieren automáticamente la ciudadanía a través de sus padres pueden obtener un certificado de ciudadanía a través del Formulario N-600.
  • Ciudadanía por estatuto especial (Ley de Ajuste Cubano, Acta de las Islas Marianas del Norte): En ciertas situaciones especiales, como ser residente de ciertas regiones, puede ser un factor de elegibilidad para la naturalización gracias a la existencia de estatutos especiales.

Cumplir con estos requisitos es esencial para acceder a la obtención de la ciudadanía estadounidense. Al entender y cumplir con los siguientes requisitos, puedes facilitar el proceso y realizarlo de manera satisfactoria.

  • Residencia permanente: Por lo general, debes haber sido residente permanente (titular de una green card) durante al menos 5 años. Si estás casado(a) con un ciudadano estadounidense, este período se reduce a 3 años.
  • Residencia continua y presencia física: Debes demostrar que has mantenido una residencia continua y una presencia física en los Estados Unidos, antes de solicitar la ciudadanía.
  • Buen carácter moral: Debes demostrar un buen historial de comportamiento y cumplimiento de las leyes estadounidenses.
  • Conocimiento del idioma y la cultura: Debes pasar un examen de inglés y conocimientos cívicos, a menos que cumplas con ciertas exenciones debido a la edad o a problemas médicos.
  • Compromiso con los principios de la constitución: Debes estar dispuesto(a) a apoyar los principios de la Constitución de los Estados Unidos y estar dispuesto(a) a prestar juramento de lealtad.

Beneficios de la ciudadanía estadounidense

Ser ciudadano estadounidense conlleva una serie de beneficios significativos que te otorgan derechos y oportunidades adicionales en Estados Unidos. Aquí tienes una lista de algunos de los más importantes:

Derecho al voto:

Puedes ejercer tu derecho al voto en elecciones federales, estatales y locales, influyendo en la dirección del país y tu comunidad.

Pasaporte estadounidense:

Puedes obtener un pasaporte estadounidense, facilitando tus viajes internacionales con la protección y respaldo del gobierno de Estados Unidos.

Seguridad consular en el extranjero:

Si te encuentras en el extranjero, puedes recibir asistencia y protección de las embajadas y consulados estadounidenses en caso de emergencia.

Empleo en el gobierno:

Puedes optar por puestos gubernamentales y trabajos en agencias federales que, a menudo, requieren la ciudadanía.

Reunificación familiar preferencial:

Puedes patrocinar a familiares para obtener la green card, en un proceso más rápido y menos restrictivo que el de los residentes permanentes.

Derechos constitucionales completos:

Tienes acceso completo a los derechos y protecciones de la Constitución de Estados Unidos, garantizando un trato justo y equitativo.

Acceso a beneficios sociales amplios:

Tienes acceso a una amplia gama de beneficios sociales y programas de asistencia, incluyendo programas de salud, educación y vivienda.

Oportunidades educativas:

Puedes acceder a becas y oportunidades educativas exclusivas para ciudadanos, facilitando tu acceso a la educación superior.

Amplias opciones de empleo:

Tienes acceso a una amplia gama de trabajos y puestos de trabajo en Estados Unidos, incluyendo aquellos que requieren autorización de seguridad.

Participación activa en la sociedad:

Puedes participar activamente en la vida política y social de Estados Unidos, contribuyendo al cambio y al desarrollo de la comunidad.

No sujeto a deportación:

No puedes ser deportado de Estados Unidos, a menos que hayas proporcionado información falsa en tu solicitud de ciudadanía.

Derechos de sucesión:

Tienes derechos completos de herencia y sucesión, lo que te permite heredar propiedades y activos en Estados Unidos.

Proceso para solicitar la ciudadanía estadounidense

El proceso para presentar la ciudadanía estadounidense posee varios pasos que debes seguir cuidadosamente. Aquí está el proceso general de la solicitud de la ciudadanía estadounidense:

1

Requisitos de elegibilidad:

Antes de solicitar la ciudadanía en Estados Unidos, debes asegurarte de cumplir con ciertos requisitos, como ser mayor de 18 años, residente permanente (poseer la green card) durante un período específico, tener buen carácter moral y haber estado físicamente presente en Estados Unidos durante ciertos periodos de tiempo.

2

Llenar el formulario:

Completa el formulario correspondiente con el tipo de solicitud. Este recopila información personal, antecedentes y detalles sobre tu estatus migratorio.

3

Preparación de documentos:

Debes reunir los documentos necesarios para respaldar tu solicitud, como copias de tu green card, pasaporte, pruebas de residencia continua y otros documentos que demuestren tu elegibilidad.

4

Envío de la solicitud:

Una vez completado el formulario y reunidos los documentos requeridos, deberás enviar tu solicitud al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Acompaña tu solicitud con el pago correspondiente de la tarifa.

5

Cita biométrica:

Después de enviar la solicitud, recibirás una notificación para programar una cita biométrica. En esta cita, se tomarán tus huellas dactilares y una fotografía con el fin de comprobar tu identidad.

6

Examen de ciudadanía:

Se te programará para el examen de ciudadanía, que consta de una prueba de inglés y otra de educación cívica sobre la historia y el gobierno de Estados Unidos. Prepárate adecuadamente para estas pruebas.

7

Entrevista de ciudadanía:

Si pasas el examen de ciudadanía, serás convocado para una entrevista con un oficial de inmigración. En esta entrevista, revisarán tu solicitud y te realizarán preguntas sobre tu vida y tu solicitud.

8

Verificación de antecedentes:

Durante el proceso, las autoridades llevarán a cabo verificaciones de antecedentes penales y de seguridad.

9

Ceremonia de juramentación:

Si tu solicitud es aprobada, recibirás una notificación para asistir a una ceremonia de juramentación. En este evento, tomarás el juramento de lealtad a Estados Unidos y recibirás tu certificado de ciudadanía.

10

Obtención de la ciudadanía:

Una vez termine la ceremonia de juramentación, oficialmente te convertirás en ciudadano de los Estados Unidos.

¿A quiénes puede el solicitante incluir en su aplicación?

Al solicitar la ciudadanía estadounidense, generalmente no se incluyen a familiares en la solicitud, de la misma manera que se hace en la solicitud de residencia permanente (green card). La solicitud de ciudadanía está centrada en ti como individuo y en tu cumplimiento de los requisitos para obtener la ciudadanía. Sin embargo, hay algunas consideraciones que podrían involucrar a familiares indirectamente:

  • Hijos menores: Si eres ciudadano estadounidense y tienes hijos menores de 18 años que son residentes permanentes, podrías solicitar la ciudadanía para ellos en forma separada.
  • Solicitud conjunta: Si estás casado y solicitas la ciudadanía, tu cónyuge podría ser elegible para solicitar la ciudadanía también, pero debería hacerlo en su propia solicitud.

¿Cómo prepararse?

Este proceso puede variar según tu situación individual y las políticas vigentes del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS). Siempre es recomendable consultar con un abogado de inmigración para obtener asesoramiento personalizado y preciso. Aquí te recomendamos realizar los siguientes puntos:

  • Reúne las evidencias de tu elegibilidad para la ciudadanía estadounidense.
  • Prepara tus documentos de identificación, tales como pasaporte vigente, licencia de conducción, green card, entre otros.
  • Reúne un registro de tu estadía en los Estados Unidos.
  • Familiarízate con los formularios y asegúrate de comprenderlos antes de completarlos.
  • Prepárate para el examen de ciudadanía.
  • Durante la entrevista, asegúrate de comunicarte de forma coherente y sincera.
  • Busca asesoría legal para que tengas un acompañamiento especializado en el desarrollo de tu solicitud.

Si quieres iniciar el proceso de solicitud de la ciudadanía estadounidense y tienes alguna duda, recuerda que puedes consultar a nuestros abogados de Inmigración al Día para recibir orientación especializada.

¿A qué citas se debe asistir en el proceso de solicitud de la ciudadanía estadounidense?

Al solicitar la ciudadanía estadounidense, es posible que debas asistir a ciertas citas. Aquí tienes información sobre las citas más comunes y qué debes tener en cuenta:

Cita de huellas (Biometría): Después de presentar tu solicitud de ciudadanía, es probable que te citen para tomar tus huellas dactilares, fotografía y firma. Debes tener en cuenta:

  • Llegar a tiempo y llevar contigo la notificación de la cita.
  • Llevar un documento de identificación válido, como tu tarjeta de residencia (green card).

Entrevista de ciudadanía: En la mayoría de los casos, se te programará una entrevista con un oficial de inmigración. En esta entrevista, se revisarán tus respuestas y documentos. Te recomendamos los siguientes puntos:

  • Repasa tu solicitud y los documentos presentados.
  • Lleva todos los documentos de respaldo que puedan ser requeridos.
  • Responde con honestidad y precisión a las preguntas del oficial.

Ceremonia de juramentación: Si tu solicitud de ciudadanía es aprobada, asistirás a una ceremonia de juramentación, donde tomarás el juramento de lealtad y recibirás tu Certificado de Naturalización. Debes tener en cuenta:

  • Llegar a tiempo y seguir las instrucciones proporcionadas.
  • Llevar la notificación de la ceremonia y un documento de identificación válido.

¿Cuáles son los tiempos para obtener la ciudadanía estadounidense?

El tiempo necesario para obtener la aprobación de tu ciudadanía en los Estados Unidos puede variar significativamente según varios factores, incluida la ubicación, el volumen de solicitudes, la categoría de elegibilidad y las circunstancias individuales de tu caso.

  • Solicitud de ciudadanía: Una vez que presentes tu formulario al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), el tiempo de procesamiento inicial puede ser de aproximadamente 8 a 14 meses en promedio.
  • Examen de ciudadanía y entrevista: Después de presentar tu solicitud, te programarán una cita para el examen de ciudadanía y la entrevista. Esto generalmente ocurre dentro de unos meses después de la presentación. La duración de estos procedimientos puede variar, pero puede tomar de 20 a 30 minutos.
  • Decisión: Luego de la entrevista, el USCIS tomará una decisión sobre tu solicitud de ciudadanía. En algunos casos, puede que recibas una decisión inmediata después de la entrevista. Si no, puedes esperar algunos meses para obtener la decisión final.
  • Ceremonia de juramentación: Si tu solicitud es aprobada, recibirás una invitación para asistir a una ceremonia de juramentación. Esto puede suceder varios meses después de la aprobación.

Lista de documentos sugeridos

Estos son algunos de los documentos que debes tener a la hora de presentar tu solicitud de ciudadanía estadounidense:

  • Tarjeta de residencia (green card).
  • Pasaporte actual y válido a la fecha.
  • Copia certificada del acta de nacimiento.
  • Copia certificada de tu acta de matrimonio o divorcio para verificar tu estado civil.
  • Certificados de nacimiento de tus hijos para demostrar la relación familiar.
  • Registros de arrestos, condenas y otros problemas legales para cumplir con los requisitos de buena conducta moral.
  • Documentos que demuestren que has vivido continuamente en los Estados Unidos durante el tiempo requerido. Pueden ser facturas de pago de servicios, contratos de arrendamiento, registros médicos, entre otros.
  • Documentación que respalde tu capacidad para hablar, leer y escribir en inglés, así como tu conocimiento sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos.
  • Formulario correspondiente al tipo de tu solicitud.
  • Facturas de pago de las tarifas requeridas por el USCIS.
  • Fotos recientes que cumplan con los requisitos específicos de tamaño y calidad.
  • Formulario N-648 (Certificación Médica).

¿Qué pasa cuando la ciudadanía estadounidense es concedida?

Cuando tu solicitud de ciudadanía estadounidense es concedida, recibirás una notificación oficial de aprobación por parte del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

1

Notificación de aprobación:

Una vez que el USCIS haya aprobado tu solicitud de ciudadanía, recibirás una notificación oficial por correo. Esta notificación incluirá detalles sobre tu estatus y los próximos pasos que debes seguir.

2

Revisión de la notificación:

Lee detenidamente la notificación de aprobación y las instrucciones proporcionadas. Asegúrate de estar al tanto de la fecha, hora y ubicación de la ceremonia de juramento.

3

Ceremonia de juramento de lealtad:

Durante esta ceremonia, tomarás un juramento de lealtad a los Estados Unidos y recibirás tu certificado de naturalización, que es la prueba oficial de tu ciudadanía.

4

Certificado de naturalización:

Una vez que recibas tu certificado de naturalización, guárdalo en un lugar seguro. Este documento es la prueba oficial de tu ciudadanía y puede ser necesario para diversos fines.

5

Derechos y responsabilidades de ciudadano:

Después de la ceremonia de juramento, tendrás todos los derechos y privilegios de un ciudadano estadounidense. Esto incluye el derecho a votar en elecciones y a participar plenamente en la vida económica, social y cultural del país.

6

Pasaporte estadounidense:

Como ciudadano estadounidense, tienes el derecho de solicitar un pasaporte estadounidense. El pasaporte te permitirá viajar internacionalmente y proporciona una prueba oficial de tu ciudadanía.

¿Qué pasa cuando la ciudadanía estadounidense es denegada?

Si tu solicitud de ciudadanía es denegada, recibirás una notificación oficial del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) explicando las razones detrás de la decisión. Si esto ocurre, aquí te explicamos qué hacer y qué pasos podrían seguir:

Recibes una carta de denegación:

Obtendrás una carta por correo que te informará que tu solicitud de ciudadanía ha sido rechazada. Esta carta explicará las razones específicas detrás de la decisión.

Lee la carta con cuidado:

Lee detenidamente la carta de denegación para entender las razones precisas de la negativa. Esto te ayudará a saber qué aspectos necesitan ser mejorados.

Identifica los motivos:

Puede deberse a problemas de elegibilidad, documentos insuficientes o errores en la aplicación.

Evalúa tus opciones:

Dependiendo de la razón de la denegación, considera si puedes apelar la decisión o corregir los problemas y presentar una nueva solicitud.

Apelar (si aplica):

Si crees que la decisión fue injusta o basada en información incorrecta, podrías tener el derecho de apelar presentando argumentos y pruebas adicionales.

Presentar una nueva solicitud (si aplica):

En algunos casos, es posible que puedas corregir los problemas que llevaron a la denegación y presentar una nueva solicitud.

Plazos importantes:

Si tienes la opción de apelar o presentar una nueva solicitud, asegúrate de cumplir con los plazos indicados en la carta.

Preguntas frecuentes

preguntas-ciudadania-eeuu

Luego de obtener la green card, ¿cuánto tiempo debo esperar para poder ser elegible en la obtención de la ciudadanía?

En general, debes haber tenido una green card durante cinco años. Sin embargo, si estás casado/a con un ciudadano estadounidense este tiempo se reduce a tres años.

¿Qué es el examen de inglés y civismo?

El examen evalúa tu nivel de inglés y tu conocimiento sobre la historia y el gobierno de los Estados Unidos.

¿Cómo me preparo para el examen de inglés y civismo?

Puedes estudiar el manual de ciudadanía, practicar preguntas de muestra y tomar clases de preparación si es necesario.

¿Puedo solicitar la ciudadanía si tengo deudas pendientes o problemas de impuestos?

Deudas o problemas de impuestos podrían afectar tu solicitud. Te recomendamos abordar estos problemas antes de presentarla.

¿Cuánto tiempo toma el proceso de solicitud de ciudadanía?

El tiempo varía, pero en general, el proceso puede llevar varios meses desde la presentación de la solicitud hasta la ceremonia de juramento.

Juntos encontraremos
el mejor camino migratorio

Contamos con un equipo legal dispuesto a ayudarte